Sprecherdatei

nos es familiar...

Calidad

Para garantizar la máxima calidad, solamente ponemos a su disposición locutores con experiencia profesional. Trabajamos en todo el mundo con un gran número de agencias y estudios conocidos y nos complace tener nuevos clientes de países lejanos. Realizamos nuestros servicios de sonido para marcas y fabricantes líderes mundiales.

Aquí puede encontrar un fragmento de un proyecto que producimos en 23 idiomas. En total se produjeron archivos de sonido de hasta 12 horas de duración. Escoja un idioma de la lista para escuchar el mismo archivo de sonido en otros idiomas.

Proyecto - Presentación Opel Meriva en 23 idiomas - Audioguía.

Extracto del cliente internacional

Google Inc - USA, Seppia - France, RT-Log S.A Direction - Luxembourg, Soundworks Korea - South Korea, FOX CHANNELS Italy, Frama Films Int. - Suisse, Across The Pond Productions - United Kingdom, Roche Diagnostics - France, XS - Software - Bulgaria, Serious Sounds - Denmark, RT LOG S.A Direction - Luxembourg - LA VITA E MEDIA - Belgium - STUDIO MICHEL MULDERS - Netherland, RPM Produktion - Polonia, Dueperuno - Italy, Innervision SARL - France, Diogenes - Suisse - Network SRL - Italy - Oreo S.R.O - Slovakia, Mattiza Medical System - Suisse, BARBARA - Austria .

Extracto del cliente nacional

Gropius Passagen, Goethe Galerie, City Carré, UCI-Kinowelt, Mega Stores, Galerie Roter Turm, Das Schloss,3- Klang GmbH, 94´3 r.s.2. on air Marketing, A.R.T. Studio, Acoustic Department Studios & Music Produktion, Antenne Thüringen GmbH u. co KG, Audio Force Produktions & Kommunikations KG, Berliner Rundfunk GmbH und Co. KG, Blue Eyes Film & TV Produktions GmbH, Broadview Tv GmbH, CAP Studios, Cine Centrum, Cine Plus Media Service GmbH & Co KG, db media, Deep Sound System Audioproduktion, Fun de Mental Studio, Ganseforth Medienproduktion, Giesing Team Tonproduktion GmbH, GKM Werbeagentur GmbH, Hit Radio Antenne, HL Studios, ID - Media AG, Key - TVKlatext Filmproduktion, Krauthausen musik & tonproduktion, Loft Tonstudio, Max & Movi e.K, Medien Kontor, MME Me Myself & Eye Entertainment GmbH, MTV Networks GmbH & Co OHG, Mundwerk / Projekt 49 AG Sounddesign, NHB - Ton GmbH, Nordisch Filmproduction Anderson + Team GmbH, Ogilvy & Mather GesmbH, On - line Studios GmbH, Radiopark GmbH & co KG, Spreeradio, Rocket Studios Medienproduktion Gmbh, RTL 104.6, Schwartzkopff tv productions GmbH, Sinus - AV Studio, Smart GmbH, Studio 1 Werbeagentur GmbH, Studio Funk, Team Worx Television & Film GmbH, Top Radiovermarktung GmbH und Co KG, Ubi Soft Entertainment, UFA - Entertainment GmbH, Vision Factory Medienproduktion GmbH, ZDF Hauptstadtstudio.


Su idioma



 

Lo que usted dice...

Grabación multilingüe

"Estimado Denis, grabación de voz en 25 (!) idiomas diferentes para uno de los trabajos de agencia más grandes de la industria automovilística. Para cada lengua un audiolibro de diez páginas. ‑Organizar, grabar, crear, mezclar, masterizar y poner a disposición en diferentes medios: todo con la mejor calidad y por supuesto con la mayor rapidez. Además de muchos necesitamos otro... y ¿podéis hacer también...?. Todo ha salido a la perfección y para mí es casi un milagro. O muestra lo increíbles que sois. Profesionales fiables y socios agradables. Muchas gracias, Denis, a ti y a todo tu equipo. Ha sido un placer trabajar con vosotros. Ten por seguro que os recomendaré a todo el mundo. Hasta la próxima aventura... Heiko"

Documentación

"Hola Claudia, quería agradacerte de nuevo la gran rapidez con la que habéis realizado mi pedido. Todo ha salido a la perfección. Estamos entusiasmados. Si volvemos a necesitar un locutor nos pondremos de nuevo en contacto con vosotros. Muchas gracias. Saludos desde la lluviosa Selva Negra, Annette"

Producción de anuncios

"A mí también me gustó más la versión 2. Sin embargo, el cliente prefería la versión con más texto, pero está muy contento con todo. Os doy las gracias de nuevo por la estupenda y rápida cooperación. Saludos, Susanne"

Filme de empresa

"Estimda Sra. Schmidt: He intentado contactar personalmente con usted, pero está de vacaciones: ¡bien merecidas a nuestro parecer! Ya que nos ha ha ayudado mucho y le estamos muy agradecidos por la rápida y flexible edición de nuestro pedido. Todo ha salido genial, el locutor es estupendo y la sincronización perfecta. Gracias de nuevo. Un caluroso saludo, Michael"

 

Player needs JavaScript